compila con i dati del partecipante